(Euskaraz)
Ibarretako Jai Batzordea, Arteagabeitia-Zuazoko jaiak antolatzeaz arduratzen den kolektiboa da. Jai batzordean parte hartzen dugun pertsona guztiok modu boluntarioan egiten dugu. Bilerak irekiak dira beraz jar zaitezte kontaktuan gurekin parte hartu nahi ezkero.
(Gazteleraz)
Ibarretako Jai Batzordea es un colectivo que se encarga de organizar las fiestas del barrio Barakaldes, Arteagabeitia-Zuazo. Todas las personas que participamos en la comisión de fiestas lo hacemos de forma voluntaria. Las reuniones son abiertas por tanto si queréis participar o aportar cosas poneros en contacto con nosotr@s.
